Translations Tips

When businesses market a product overseas to countries where the languages are not the same as their own, there are times when unexpected incidences may take place. Such a business may market a product to an overseas country which turns out to be faulty like the Takata airbag incident recently when cars installed with the … Read More

June 27, 2017By legaltranslationsTranslations Tips No Comments

Most companies want to see their products go overseas but the worst thing they could ever do in their marketing materials is to get an inaccurate and poor quality business document translation. This of course could happen if the business was to use just machine translations or just get a program like Google Translate to do … Read More

May 24, 2017By legaltranslationsTranslations Tips No Comments

Legal Translations and the Importance of Terminology It all depends who your audience is, but it is not typically possible to use any sort of words in a legal translation, as you are limited by the terminology used in legal language. There has not yet been much adjustment to legal terminology over the decades, let … Read More

May 17, 2017By legaltranslationsTranslations Tips No Comments

Translating legal documents is one of the most challenging and skilled of all translation tasks. Any business or organisation that fails to understand that quality in legal translations is paramount is likely to learn the hard way. Particularly after a patent application is denied, a court appearance is delayed, a contract falls through or a … Read More

April 17, 2017By legaltranslationsTranslations Tips No Comments

  It’s hard to understand why organisations, commercial and non-commercial, still choose the cheapest option when it comes to translating some of the most technical of all documents that must be converted into another language. When the need for the translation of legal documents arises, such as evidentiary and financial documents, the lack of a professional … Read More

April 5, 2017By legaltranslationsTranslations Tips No Comments

  Are you considering expanding your business overseas? Most business when they are first established concentrate on the domestic market. This can prove sufficiently challenging in its own right. But soon there comes a time when your business seems to have grown to its maximum at home and you are conscious that you can expand … Read More

March 31, 2017By legaltranslationsTranslations Tips No Comments

Instant Translation Quote


×

--> Get a Call Back
×

Get a Quote
×