Without proper contract translation, businesses could be faced with legal challenges if the legal contract translation is not accurate. If a business wishes to build up a relationship with a trading partner overseas it’s vital that any speaker of another language can understand any legal documentation particularly if a contract is involved. Role of a … Read More
Translations Tips
What is a Passport? A passport is an official document that establishes your nationality and citizenship, your identity, name, and age. It has pages in it for visas and other official declarations provided by the immigration authorities of any country you intend to visit or actually arrive at. These stamps provide basic information about how … Read More
Legal translations between English and Arabic are more commonplace today due to the increase in movement of people from Arabic speaking countries for either immigration or to seek asylum in another country due to persecution. Many translation problems between the two languages are due to difficulties in providing suitable translations for cultural-specific language. The Difficulties … Read More
Throughout the world, there are estimated to be at least 427 million Spanish speakers spread throughout 21 countries that have Spanish as one of their official languages. It is spoken throughout North and South America, parts of Africa, and Europe. In terms of the number of native speakers, it comes second after Mandarin. What makes … Read More
For many people, simply understanding a legal document in itself can be difficult enough, but the challenge really reaches its head when a legal document needs to be translated into another language. It’s without a doubt a hard language translation to undertake and achieve with accuracy that’s required in the legal environment. There is no … Read More
It’s becoming more and more popular for people to work as freelancers. Many choose to be away from the stress that going to the same job in the same workplace has on people. There is no bar to someone working as a freelancer. They just have to possess the skills for a job that can … Read More
Have you ever tried to have a conversation with someone on the phone whose fluency in your own language is non-existent or quite low? To be honest, it can be difficult enough talking to someone on the phone who speaks the same language as you, let alone when you don’t understand each other! That’s where … Read More
Back in 2016, the “Panama Papers” became top news. It was when about 11.5 million confidential documents became public through a leak. They had been held by Mossack Fonseca, a Panamanian law firm, that took responsibility for the Panama documents as a Panama papers law firm before the Panama papers data leak took place. The … Read More
According to a survey conducted by Common Sense Advisory, 75% of people who don’t speak English prefer to purchase products which have product descriptions and marketing material in their own native language. In the same group of people 60% said they either rarely or never bought goods from websites that were just in English. This … Read More
Not all legal translations are the same, so there are various things you need to consider before going through the legal translation process. Consider the document type Before choosing a legal translator for a job you will need to know the following information about the legal translation project. What type of document it is. The … Read More
