The real estate industry is highly regulated in most developed countries. Real estate agents and developers must be aware of the various laws that regulate the industry. In many countries, populations have become progressively more multicultural as migration and the intake of refugees have meant that there is a need for the translation of important … Read More
Translations Skills
Home »
What is meant by bilingualism? The term ‘bilingual’ means ‘can speak two languages. It is one step above ‘monolingual’ (one language) and one step below ‘multilingual’, indicating an ability to speak many languages. Bilingual people may be bilingual from childhood because their two parents speak different native languages and use both at home. Many other … Read More
The role of a legal contract in business is to outline expectations for the parties involved in the contract, protect both parties if the expectations are not met, and lock in the cost for the payment of services. What are the challenges when translating contracts? There are three main challenges of contract translation services which … Read More
The word “diplomatic” means the conducting of negotiations between nations in a thoughtful and useful manner. Today, there is a demand for both diplomatic interpreters and translators, especially when there is a conflict between countries such as the present-day war between Ukraine and Russia and the world’s targets related to tackling climate change. The role … Read More
Legal processes these days often involve speakers of a variety of languages, so the importance of a legal translation and interpretation should not be ignored as an interpreter for each language is required when any oral communication occurs between parties involved. All documents used, like response and complaint documents, written evidence, statements provided by witnesses, … Read More
If you want to become a legal translator it is one of many professions that are in high demand today so if you have the language skills you shouldn’t hesitate to take this career path. Choosing the right profession which is going to be rewarding is never an easy task. Particularly if it is likely … Read More
Transcreation and localization do have something in common which is adapting the targeted market’s culture when involved in the translation process. The role of localization is focusing on meeting expectations and standards by making the brand appear local, but transcreation enables you to build up the brand in its new locale, through engaging content. What … Read More
If you have requested a translation of a business document it is important to ensure the translation has been both edited and proofread before the translation is returned to you. This will affect the quality of the translation and it will help to convey the best possible message to your audience. What’s editing? The role … Read More
What is a technical translation? Technical translations are the translations of materials that deal with the technical and scientific subject matter. To be performed well they need the skills of a quality technical translator who has a thorough understanding of the subject matter and any specialized terms used in both the source and targeted languages. … Read More
As more business is being conducted internationally there are options that businesses may consider such as mergers and acquisitions which offer a unique opportunity to co-operate with or acquire businesses that have experience already and knowledge of your new targeted markets. This up-to-date knowledge and experience lower the risk when trying to expand into the … Read More
