Moving from an office-based environment to remote locations for legal practices has been easy for some firms and more difficult for others. There are several aspects of legal work where the effects of Covid-19 and the response to the pandemic have been particularly disruptive. These include: adapting infrastructure to suit remote work; implementing leadership support; … Read More
Translation News
The Covid-19 pandemic rages on, but many countries are now in the process of easing lockdown restrictions, with varying degrees of success. It appears that those that shut their borders early; used physical distancing measures, masks and test, track and trace strategies have come out of the pandemic the best, even though their economies have … Read More
What is an affidavit? It is a sworn, signed statement of facts which is used in a trial or any other court proceeding where the requirement is to provide a verified statement. It is often prepared by a witness for the benefit of ac defendant in a court case. Any affidavit filed in court to … Read More
When we think ahead about the future of translation, there is a tendency to think that robots will soon be taking over as they are increasingly taught to translate thousands upon thousands of words with barely a blink. So far, the creation of effective translation tools has moved ahead at great speed. They have brought … Read More
For marketers, the focus is not just on translating their websites but also evaluating all major channels for communication so that the information is localized where it is required. Companies spend thousands of dollars on SEO but aren’t investing quite so much in translation and localization. Machine learning is beginning to change that emphasis so … Read More
One of the biggest concerns today is how secure your personal or business data is once it has been uploaded somewhere on the internet. Improvements have been made over the years to help ensure confidential information cannot be accessed by others, but because so much found on the net is in a different language from … Read More
Over the past 100 years at least 400 languages have become extinct. Linguists have revealed that by the end of this century an estimated 50 percent of the 6,500 languages that are still in use today will have totally disappeared. The global movement of people who flee their own countries do so because they either … Read More
Today, communication is all about information sharing throughout the world, but this cannot be achieved unless key postdoctoral work is translated into the major global languages for all to share. Anyone who believes they have gained advanced knowledge of a subject through advanced study should consider a thesis translation targeting those language groups who will … Read More