Status Update

Our services are NOT affected by COVID-19. All team members work from the safety of their homes. You will receive a response to your email within 15-30 minutes. Order with confidence.


Title VI of the 1964 Civil Rights Act states that U.S. state courts will be provided with federal funding in order to provide a legal interpreter at no cost to individuals in both criminal and civil cases whose English is limited.  This doesn’t mean anyone off the street who has some sort of bilingualism can … Read More

October 23, 2017By legaltranslationsTranslations Skills No Comments

Businesses are going global more than ever before and that means translation skills are part and parcel of doing international business. A lot of the transactions that businesses have to deal with are legal issues. They range from registering a business, applying for national or international patents, and preparing legal contracts to applying for local … Read More

October 9, 2017By legaltranslationsTranslations Skills No Comments

The global economy has at its heart a whole network of financial businesses, ranging from banks to accountancy firms, financial planners, economists and advisers. The number of free trade deals that have been negotiated may have reached a temporary plateau, but it hasn’t stopped world trade. None of this financial activity would be possible without … Read More

October 3, 2017By legaltranslationsTranslations Tips No Comments

It has dawned on even the most conservative of companies, small and large, that they can grow their business if they target their products beyond their national borders. The means to do that, the internet and a well designed website, is what has made the difference. One of the first hurdles is to work out … Read More

September 14, 2017By legaltranslationsGeneral No Comments

Few countries these days, especially affluent ones, are monolingual and monocultural any more even if they ever were. The twentieth century and the start of the twenty first centuries have seen an unprecedented growth in the movement of people. It doesn’t matter if there are multiple reasons why this has happened. Many are seeking a … Read More

September 11, 2017By legaltranslationsTranslations Tips No Comments

Traditional Australian Aborigines often don’t know what’s going on when they are forced in to face to face contact with the criminal justice system. This includes contact with the police during interrogation, interviews by a legal counsel, and when a trial is taking place. It’s more or less up to the legal counsel representing the … Read More

September 1, 2017By legaltranslationsGeneral, Translations Tips No Comments

Increasingly, conflicts occur when interpreting the law when legal concepts written in one language are translated into another. These sorts of conflicts weren’t going to go away quickly as the world becomes more globalised. Both legal documents and practical legal matters occur in courts around the world.  Trying to find suitable legal terminology across many … Read More

August 30, 2017By legaltranslationsGeneral No Comments

Refugees often flee persecution, war or extreme civil unrest with the barest of possessions. They may have left behind almost everything that was important to them. If they do find a new nation willing to accept them, the road to a new life, even if it is only for a few years while their country … Read More

August 21, 2017By legaltranslationsGeneral No Comments

Legal translation is in a league of its own. If you own or manage a legal translation agency, or have a legal translation section in a large translation agency, the quality of your legal translators is a very important consideration. Here are some criteria you might use to shortlist a suitable certified legal document translator. … Read More

August 18, 2017By legaltranslationsTranslations Tips No Comments

Machine translation (MT) is translation performed by a computer, normally with minimal if any help from a human translator. It is sometimes called instant or automated translation and has been in existence for several decades. There are a number of computer assisted translation tools (CAT) that help to integrate MT. These are often used by … Read More

August 8, 2017By legaltranslationsTranslations Skills No Comments

Instant Translation Quote

Max 10 files , max 5MB per file


Max 10 files , max 5MB per file

Get a Call Back

Get a Quote

Max 10 files , max 5MB per file