The world marketplace is diminishing in size as more individuals and businesses realize the importance of documents and legal translations. These are the sorts of documents that need to be translated accurately as it’s so easy to incur a heavy penalty if a legal translation for different documents is not done well. Businesses need translators … Read More
Blog
Home »
If you don’t speak the main language used in Australia well and you need to get some documents translated for the federal court you will need to get them translated by a fully qualified translator. The Court provides a full range of translation services and is eager to assist anyone who needs to access these … Read More
As global communication becomes faster and easier, these are the conditions that make it more favourable for companies to become involved in international trade. Through doing this they are able to expand their business overseas. However, this requires marketing which is only likely to be successful if the company is able to get legal translation … Read More
When businesses market a product overseas to countries where the languages are not the same as their own, there are times when unexpected incidences may take place. Such a business may market a product to an overseas country which turns out to be faulty like the Takata airbag incident recently when cars installed with the … Read More
There has been much discussion recently about the role of language and the law in the international context, especially as globalisation is now so important. Businesses and individuals find themselves in parts of the world which in the past they would never have had the chance to be. Legal matters are part of the community in … Read More
Websites often have to display legal documents and if the website is multilingual, as many are these days, then there will also be a need for legal document translations specifically aimed at making website legal material accessible to those whose language is not English. Website legal documents tend to be unobtrusive. If you are browsing a website that … Read More
Are you heading down under to Australia for a business meeting and wondering how you will get on? Do Australian businessmen and women actually have an identifiable business etiquette, or is it a laissez faire affair? Here are some tips for non-Antipodean business people who are hoping to do business in Australia. Australian business people … Read More
Despite some of the more recent political developments in America and Europe, which seem to indicate a level of weariness with some aspects of globalisation, the fact is that many businesses these days are locked into a never ending cycle of ever increasing expansion. If you don’t grow as a business, you could lose out … Read More
Most companies want to see their products go overseas but the worst thing they could ever do in their marketing materials is to get an inaccurate and poor quality business document translation. This of course could happen if the business was to use just machine translations or just get a program like Google Translate to do … Read More
Some companies and even individuals, who either need a legal translation of a document or they have been asked to get one, could fall foul of an important document being leaked, because a free online translation service is used to perform the translation. It’s not so much the online machine translator that’s the culprit, but the … Read More
