With many countries around the world acting as hosts for people who do not speak their language, whether they are refugees, asylum seekers or on work visas, they all face challenges when it comes to a new legal system. In Australia, for example, all those residing legally in the country have the right to seek … Read More
Blog
Home »
When we think ahead about the future of translation, there is a tendency to think that robots will soon be taking over as they are increasingly taught to translate thousands upon thousands of words with barely a blink. So far, the creation of effective translation tools has moved ahead at great speed. They have brought … Read More
For marketers, the focus is not just on translating their websites but also evaluating all major channels for communication so that the information is localized where it is required. Companies spend thousands of dollars on SEO but aren’t investing quite so much in translation and localization. Machine learning is beginning to change that emphasis so … Read More
There are many law firms and translation companies, such as Aussie Translations, that have already established or are thinking about establishing virtual firms. These firms understand the genuine benefits of being virtual, such as simpler client interactions and less operating costs. Virtual firms may also be an attraction to new clients and particularly those who … Read More
A patent offers a right assigned by a government to an inventor who has created a new invention. It is a right which stops others from selling, using or making the invention for their own use for a period of time. The use of patents encourages inventors to invent something both unique and useful. How … Read More
One of the biggest concerns today is how secure your personal or business data is once it has been uploaded somewhere on the internet. Improvements have been made over the years to help ensure confidential information cannot be accessed by others, but because so much found on the net is in a different language from … Read More
Generally speaking, you do not need any other official documents for a marriage certificate translation other than the original marriage certificate itself. In fact, a translator can translate any copy of an official document as long as it is legible, but if it the translation is to be used for official purposes, then the translator … Read More
Academic documents range from academic achievement certificates, degrees and diplomas through to articles, reports, journals and books. There are many reasons why they need to be translated from time to time. Academic documents needed for academic study overseas Students who wish to enrol in a course in a country other than their own may need … Read More
Audio transcription is a written account of verbal communication. It transforms any file that is video or audio to text into a written experience for its audience. Audio transcription and transcribing audio to text has been taking place for a long time. In earlier days an audio transcription definition would have been a written record of a person’s … Read More
Why is the legal translation so important? Legal translation is one of the more specialized and important fields of translation. Legal translators have often spent time within the legal world at another earlier stage of their careers and their acquisition of legal terminology and understanding of legal practices stands them in good stead. So, why … Read More